Hallo Stephan,
das Problem (wenn man es so sehen will) im Artikel ist doch, dass er recht unterschiedliche Interpretationsmöglichkeiten zulässt. Markus hat ihn offenbar ganz anders als ich verstanden - durch seine Kontakte mit dem Winzer kann er seine Intentionen bestimmt besser einschätzen als wir, die wir "nur" den Artikel gelesen haben.
Falls seine Ideen hingegen etwas mit dem genannten Zitat
Hans Oliver Spanier vom Weingut Battenfeld-Spanier in Rheinhessen ist der einzige deutsche Winzer, der 2011 als neues Mitglied in " La Renaissance des Appellations" aufgenommen wurde, die von Nicolas Joly gegründete internationale Plattform für biodynamisch arbeitende Weingüter. 
zu tun haben und nicht zwei voneinander unabhängige Themen sind, dann sollte das meiner Ansicht nach auch im Kontext des Artikels diskutiert werden können.
Grüße,
Gerald