Hallo Stephan,
Bricco heißt im Italienischen ja eigentlich "Kanne" aber im piemonteser Dialekt "Kuppe", "Hügel" o.ä.
Ob der Name jetzt als Bricco oder Bric auf der Flasche steht wird wohl nur eine Auswahl des Winzers bzw. eben die Tradition sein. Sicher wird nicht jeder Wein, der Bric oder Bricco auf dem Etikett stehen hat nur von den Hügelspitzen kommen, sondern von den "besten" Teilen der jeweiligen Lage, auch wenn sie nicht auf der Spitze sind.
Wie überall wird es hier auch Fantasienamen geben, denn manche Barolo oder Barbaresco haben wunderschön klingende Namen, die aber nichts mit einer Lage zu tun haben, bzw. ich kann ja jedem "Acker" der in meinem Besitz ist, einen schönen Namen geben
Da ich aber keinerlei piemontesichen Dialekt behersche und außer ein paar Wörtern auch kein italienisch spreche
, ist das alles nicht abgesichert, sondern stammt nur von Erklärungen einiger Winzer
