das weinforum .de

Auch von mir herzlichen Dank an Martin für die Weinprobe und das Perlhuhn sowie an Nikolai für die Vorspeise! Ein toller Abend mit einer Reihe hochklassiger Gutsrieslinge. Seehof war für mich die Entdeckung des Abends und von Winning mit heftigem Stallgeruch der Flop. Wenn die Gutsrieslinge - und zwar nicht im Einzelfall, sondern in der Breite, schon so gut sind, was darf man dann erst vom Rest erwarten? Ich bin sehr gespannt.

Gewinner



Coup de Coeur

"Coup de Couer". Ich will ja nicht spießig werden. Aber wird dieser Wein nicht eher so genannt: "Coupe de Coeur". Das hieße übersetzt Leckerbissen und würde besser passen.

Birte hat geschrieben:"Coup de Couer". Ich will ja nicht spießig werden. Aber wird dieser Wein nicht eher so genannt: "Coupe de Coeur". Das hieße übersetzt Leckerbissen und würde besser passen.

Das nennt man dann wohl ausgleichende Gerechtigkeit. Einigen wir uns auf Coup de Coeur.

Schön beschrieben, Birte.

Coup (im Gegensatz zu Coupe, was Pokal bedeutet) heißt ja ursprünglich so etwas wie Schlag, Stoß, oder auch Fußtritt.

http://defr.dict.cc/?s=coup

Ob Martin das wirklich gemeint hat?

Grüße,
Gerald

"Coupe" Nee, wie peinlich. Ja, Torsten einigen wir uns darauf. Da brauchte es tatsächlich drei Personen, um den Namen zu finden. Hier im Rheinland hieße der einfach "Leckerschen" und alle Sprachschwierigkeiten wären behoben.

Gerald hat geschrieben:Schön beschrieben, Birte.

Coup (im Gegensatz zu Coupe, was Pokal bedeutet) heißt ja ursprünglich so etwas wie Schlag, Stoß, oder auch Fußtritt.

http://defr.dict.cc/?s=coup

Ob Martin das wirklich gemeint hat?

Grüße,
Gerald

Gerald, ich habe mich nur verschrieben. Wortwörtlich heißt "coup de coeur" Anstoß des Herzens, übertragen Leckerbissen.

Der Coup de Coeur ist der Wein, für den das Herz schlägt. Sprich der Lieblingswein...

Bei den Verkostemannschaften des Guide Hachette darf jeder seinen Coup de Coeur vorschlagen, aber nur, wenn alle für ihn sind, dann bekommt er diese Auszeichnung.

Der Coup de Coeur ist der Wein, für den das Herz schlägt.

nicht etwa eine Herzattacke?

Grüße,
Gerald

Ich denke, der Martin hat sich auch nur verschrieben - ist mir auch schon öfter passiert, dass ich das u und das e vertausche, aber dann fällt mir auf, dass das doof aussieht und änder es noch mal...

... und das hat er ja auch schon gemacht.