Völlig unbeachtet und auch in der Wissenschaft erst ansatzweise diskutiert sind die Effekte, die sich bei hohen Geschwindigkeiten des intergalaktischen Reisens durch die von Einstein im Rahmen seiner speziellen Relativitätstheorie hergeleiteten Zeitdilatation auf die Reifungszeiten von Weinen ergeben:
Es ist offensichtlich, daß die Zeitdilatation eine wichtige Rolle in der Weinproduktion spielen wird, weil z.B. eine 15 Jahre alte Flasche Château Belgrave grand cru des großen Jahrgangs 2110 schon im Jahre 2118 entkorkt werden kann.*
Außerdem:
Die Zoll- und Freihandelsunion der großen Magellanschen Wolke wird 2110er Château Belgrave nicht importieren, weil er während des Transports weniger reifen würde als während des Anflugs magellanscher Kulinartouristen nach Frankreich.**
* Scholares Trebeisis,
De Oeconomia Intergalactica; Von schnellen Volkswirtschaften, kosmischen Handelshemmnissen und intergalaktischer Kapitalflucht, Konstanz 1989: Faude (Litzelstetter Libellen), Seite 27
** ebenda