So 14. Jul 2013, 15:07
susa hat geschrieben:Bottle Shock? oder
lg
s
Sorry, ja: Bottle Shock...da konzentriert man sich, den Titel richtig zu schreiben und
...habs korrigiert...und festegstellt, dass ich wohl auch vorher mit falschem Titel gesuchthabe, da der Name hier schon fiel
...aberimmerhin hatten meine Frau und ich eine andere Meinung vom Film, wo die Flasche Chardonnay sicherlich auch geholfen hat. Aber ich fand den recht unterhaltsam, obgleich der intellektuelle Anspruch eher niedrig war. Aber ich brauche nicht jeden Abend Kafka, Heine, Goethe und Schiller
...sehe aber ein, dass das nicht jedem so geht. Und wir haben den auf Englisch geschaut, vielleicht macht das den einen oder anderen Dialog ein wenig besser. The saying "wine is sunlight held together by water" ist auf Englisch schonmal deutlich schöner als im Deutschen