Nun gut, grammatikalisch in Bezug zum Satzbau, wohl richtig, ...
aber wie kann ich etwas empfehlen, weil ich etwas falsch verstanden habe? Das ist ja nicht die Aussage, oder?
In diesem Falle empfiehlst du doch etwas, weil du denkst es nicht falsch verstanden zu haben und daher der Meinung bist etwas Richtiges zu empfehlen.
Oder empfiehst du etwas Falsches weil du etwas falsch verstanden hast und dir in diesem Moment voll und ganz über deinen Irrtum im Klaren bist?
Wie du siehst, für mich bleibt die Aussage nicht auf zu lösen
Oder müsste es heissen:
Wenn ich es falsch verstanden
hätte, würde ich Weißweine von Ziereisen empfehlen.
Aber was ist dann die Aussage die du hättest treffen wollen?
P.S. 'tschuldigung, is' Freitag